برنارد فیلان

برنارد فیلان، شهروند ایرلندی-فرانسوی و مشاور جهانگردی است که در ایران بازداشت و از سوی سیستم قضایی جمهوری اسلامی به حبس محکوم شد. دستگیری او هم‌زمان با خیزش زن، زندگی، آزادی صورت گرفته است.

خیزش سراسری ۱۴۰۱ در ایران با شعار مرکزی «زن، زندگی، آزادی» در اعتراض به قتل ژینا امینی (مهسا امینی) آغاز شد. در ابتدا اعتراضات پراکنده در چند شهر و فضای مجازی شکل گرفت، اما تنها در عرض چند روز اعتراضات در ده‌ها شهر ایران شعله‌ور شد و هدف اصلی معترضان به براندازی جمهوری اسلامی تغییر پیدا کرد. <symbol-timeline></symbol-timeline>

• <coverage-outsourcing id='52522'> <reference source='https://www.lemonde.fr/en/france/article/2023/06/15/bernard-phelan-recounts-eight-months-of-captivity-in-iran-s-satan-s-block_6032266_7.html'> برنارد فیلان پس از آزادی به روزنامه لوموند گفت در مشهد و در حاشیه «تظاهراتی گسترده» علیه جمهوری اسلامی توسط دو لباس شخصی بازداشت شده است. او توضیح داد پس از زدن دست‌بند و چشم‌بند، او را به یک بازداشتگاه منتقل کردند و در آنجا «تمام طول شب، فریادهای یک بازداشتی زیر ضربات مأموران» را شنیده بود. بر اساس این گفت‌وگو او سپس به زندان وکیل‌آباد مشهد منتقل شده است. دستگیری او هم‌زمان با خیزش زن، زندگی، آزادی صورت گرفته است. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49480'> <reference source='https://www.hra-news.org/2022/hranews/a-38721/'> روزنامه ایرلندی آیریش‌تایمز در گزارشی نوشت که در ایران بازداشت شده و به صورت بلاتکلیف در زندان وکیل آباد مشهد محبوس است. ایران‌وایر بعدها در گزارشی نوشت که خانواده او تا یک هفته پس از بازداشت برنارد فیلان اطلاعی از بازداشت او نداشتند و او تا ۱۰ روز پس از بازداشت در سلول انفرادی محبوس بوده است. دستگیری او هم‌زمان با خیزش زن، زندگی، آزادی صورت گرفته است. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49483'> <reference source='https://twitter.com/dw_persian/status/1616704241451630592'> در اعتراض به عدم رسیدگی به شرایط و پرونده‌اش دست به اعتصاب غذا زد. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49482'> <reference source='https://twitter.com/dw_persian/status/1616703920465739778'> به گزارش دویچه‌وله، کارولین ماس فیلان، خواهر برنارد فیلان، به خبرگزاری فرانسه گفته است که برادرش به درخواست اعضای خانواده پاسخ مثبت داده و موقتا به اعتصاب غذای خود پایان داده است. کارولین فیلان تاکید کرد برادرش به اعضای خانواده گفته اگر مقام‌های قضایی جمهوری اسلامی ایران تغییری در وضعیت او ایجاد نکنند، بار دیگر دست به اعتصاب غذای خشک خواهد زد. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49485'> <reference source='https://ir.voanews.com/a/irishman-held-in-iranian-jail-going-blind-in-one-eye-/6952578.html'> کارولین ماس-فیلان، خواهر که برای اولین بار از زمان بازداشت، موفق به صحبت با او شده در رابطه با شرایط جسمی او به صدای آمریکا گفت: > برنارد در حین گفتگو، در مورد چشم خود به من گفت که دیگر نمی‌تواند با چشم خود واضح ببیند. وی همچنین گفت که آقای فیلان اخیرا پس از زمین خوردن، زانوی چپش از جا در رفته ولی هیچ عصا و کمکی به او ارائه نمی‌شود. بر مبنای گزارش صدای آمریکا، او در ابتدا برای چند هفته در سلول انفرادی نگهداری شد و سپس به زندان وکیل آباد مشهد منتقل شده و اکنون در آنجا نگهداری می‌شود. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49481'> <reference source='https://www.reuters.com/world/franco-irish-citizen-sentenced-65-years-iran-health-worsens-family-2023-03-08/'> به گزارش رویترز، کارولین فیلان، خواهر برنارد فیلان در بیانیه‌ای اعلام کرد که جمهوری اسلامی او را به شش سال و نیم زندان محکوم کرده است. در این بیانیه آمده است که اتهام وی «ارائه اطلاعات به کشور دیگر» عنوان شده است. به گفته خانواده فیلان، او در جلسه اول دادگاه به سه سال و نیم زندان محکوم شد، اما در جلسه دوم، محکومیت او به شش سال و نیم افزایش یافت. کارولین فیلان همچنین در این بیانیه اذعان داشت که وضعیت بینایی برادرش رو به وخامت بوده و در خطر مرگ قرار دارد. خواهر برنارد فیلان بعدها در مصاحبه با ایران‌وایر گفت که برادرش از داشتن وکیل اختیاری محروم بوده و وکیل او حق ملاقات و شرکت در دادگاه را نداشته است. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49486'> <reference source='https://ir.voanews.com/a/6995562.html?nocache=1'> دو تن از بستگان برنارد فیلان در دوبلین، پایتخت جمهوری ایرلند یک کنفرانس خبری برگزار کردند و خواستار آزادی او شدند. به گزارش صدای آمریکا، بستگان او می‌گویند انتظار دارند دولت جمهوری ایرلند، تا روشن شدن وضع برنارد فیلان،‌ از بازگشایی سفارت در تهران خودداری کند. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49484'> <reference source='https://twitter.com/VOAfarsi/status/1636045349679669254'> خواهر او با شرح وضعیت نگران‌کننده سلامتی برادرش به صدای آمریکا گفت: > شرم‌آور است که برادرم گروگان و مهره شطرنج معامله جمهوری اسلامی با اروپا شده است. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='49717'> <reference source='https://www.irishexaminer.com/news/arid-41101768.html'> کارولین فیلان، خواهر برنارد فیلان در گفت‌وگو با خبرگزاری آرتی‌ای ایرلند گفت که برادر ۶۴ ساله‌اش، به دلیل عدم درمان کافی پس از عمل جراحی در تابستان گذشته، در حال کور شدن است. کارولین فیلان از مردم خواست برای آزادی برادرش پتیشنی را امضا کنند. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='50463'> <reference source='https://rb.gy/v28ec'> به‌رغم ابتلا به بیماری‌های متعدد از دسترسی به خدمات درمانی کافی و موثر محروم مانده است. کارولین فیلان، خواهر برنارد فیلان، در گفت‌وگو با ایران‌وایر با بیان اینکه برادرش به آرتروز و بیماری قلبی مبتلاست و تنها یک ماه قبل از سفر به ایران و بازداشت توسط نهادهای امنیتی چشم‌هایش را جراحی کرده بوده است، گفت، خانواده این شهروند ایرلندی-فرانسوی نگران وضعیت سلامتی او هستند. خانم فیلان درباره شیوه ارتباط با برادرش نیز به ایران‌وایر گفت که آنها به صورت هفتگی از برنارد فیلان «پیام های مکتوب دریافت می‌کنند.» </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='51116'> <reference source='https://rb.gy/kmqht'> ​​​​​​​امانوئيل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه با انتشار پیامی در توییتر از آزادی بنجامین بریر و برنارد فیلان خبر داد. رییس‌ جمهوری فرانسه همچنین نوشت که مقام‌های این کشور برای بازگرداندن «همه فرانسوی‌هایی که هنوز در ایران در بازداشت هستند» به اقدامات خود ادامه می‌دهند. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='51474'> <reference source='https://twitter.com/LCP/status/1658494506097065992?s=20'> کاترین کولونا، وزیر خارجه فرانسه از ضعف جسمی بنجامین بری‌یر و برنارد فیلان خبر داد و اعلام کرد که این دو اکنون در بیمارستان بستری هستند. خانم کولونا در پارلمان فرانسه گفت: > ما دائما از مقامات ایرانی برای آزادی برنارد فیلان و بنجامین بری‌یر به دلایل بشردوستانه درخواست کرده بودیم، هر دو آن‌ها بیمار و ضعیف شده بودند تا جایی که هنوز هم هر دو در بیمارستان بستری هستند . </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='52521'> <reference source='https://www.lemonde.fr/en/france/article/2023/06/15/bernard-phelan-recounts-eight-months-of-captivity-in-iran-s-satan-s-block_6032266_7.html'> برنارد فیلان در گفت‌وگو با روزنامه لوموند، شرحی از دوران بازداشت و بازجویی توسط نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی ارائه کرد. آقای فیلان به روزنامه لوموند گفت پس از انتقال به زندان وکیل‌آباد مشهد، برای هفته‌ها تحت بازجویی بوده و مأموران امنیتی از همه جلسات بازجویی او فیلمبرداری کرده‌اند. آقای فیلان همچنین افزود روزی بازجوی او در میانه بازجویی‌ها دوربین فیلمبرداری را قطع کرد و به او پیشنهاد «همکاری» داد اما او نپذیرفت. او در این گفت‌وگو اعلام کرد به‌رغم آگاهی به خطرات موجود علیه همجنسگرایان در ایران، هویت جنسی خود را به عنوان یک همجنسگرا در پاسخ به پرسش‌های بازجویش فاش کرده است. برنارد فیلان در این گفت‌وگو همچنین از خاطرات و شرایط زندان وکیل‌آباد گفت و اضافه کرد بند ۶-۱ زندان وکیل‌آباد که محل نگهداری زندانیان سیاسی و اتباع خارجی است، به «بلوک شیطان» معروف بود. </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='53435'> <reference source='https://x.com/glennjmason/status/1683368261784682497?s=20'> برنارد فیلان در گفت‌وگو با یک شبکه تلویزیونی ایرلند، آر‌.تی.اِی، وضعیت خود در زندان‌های جمهوری اسلامی و شکنجه‌های روانی اعمال شده علیه خود را شرح داد. او گفت اکنون بر اثر این شکنجه‌ها، وضعیت روحی مناسبی ندارد و برخی چیزهای روزمره می‌تواند باعث زنده شدن خاطرات بد دوران زندان شود. فیلان در این گفت‌وگو به کابوس‌های خود اشاره و اضافه کرد که اکنون تحت درمان و دارو قرار دارد. او درباره وضعیت بلاتکلیف خود در زندان گفت: > می‌دانستم که سرانجام بیرون خواهم آمد، اما نمی‌دانستم شش ماه دیگر بیرون می‌روم یا شش سال دیگر.» > فیلان همچنین اعلام کرد زمانی که برای اولین بار با یک قاضی دستگاه قضایی جمهوری اسلامی مواجه شد، او به این زندانی سیاسی گفت که «در زندان می‌میری . </reference> </coverage-outsourcing>
• <coverage-outsourcing id='53436'> <reference source='https://www.irishtimes.com/ireland/2023/07/24/freed-iran-hostage-bernard-phelan-i-cant-understand-why-we-are-not-getting-support/'> برنارد فیلان در گفت‌گو با آیریش تایمز اعلام کرد پس از آزادی به اختلال «اضطراب پس از حادثه» دچار شده و نمی‌تواند خاطرات تلخ آن دوران را فراموش کند. فیلان پیراهن مشکی آستین بلند را یکی از عوامل ترسش عنوان کرد و گفت: > اخیرا در یک مهمانی، زمانی که فردی پیراهن مشکی آستین‌بلندی پوشیده بود، با دیدن آن لباس رنگم پرید و به یاد آوردم که مسئولان و نگهبانان زندان در تعطیلات مذهبی پیراهن‌های سیاه آستین‌بلند می‌پوشند. آقای فیلان اظهار داشت غم‌انگیزترین روز در روزهای اولیه بازداشت او، روزی بود که به دروغ به او گفتند قرار است به فرانسه برگردد. او افزود: > خیلی خوب بلدند که آدم را امیدوار کنند و بعد امیدش را بگیرند. من از نظر جسمی ترسی نداشتم، اما آن‌ها کاری را انجام دادند که به آن «شکنجه سفید» می‌گفتند؛ یعنی امیدواری و بعد ناامید کردن زندانی. این شکنجه روانی است. او در ادامه گفت: > ما مهره‌ای برای تبادل زندانی با اروپا بودیم. آزاد شدیم، چون بلژیکی‌ها یک زندانی ایرانی را در مقابل چهار اروپایی آزاد کردند. اما من جرمی مرتکب نشده بودم و فقط در زمانی نامناسب، در مکان اشتباهی حضور داشتم. </reference> </coverage-outsourcing>